枚方マダン掲示板

902

ソヘ大橋 ajyaajya

2019/10/11 (Fri) 09:30:26

돌아온다고 약속했는데      帰ってくると約束したのに
오지 않는 내님이여       帰らないあの人
계절은 다시 바뀌는데       季節はまた変わったのに
세월만 흘러가는데        年月ばかりが流れて行く
나를 잊었나 길을 잊었나     私を忘れたの 道に迷ったの
바닷길이 너무 멀었나      海の道はとても遠いのね
돌아올 길 가까워진 서해대교에  帰ってくる道は近くなったソヘ大橋に
노을빛이 곱기도 한데      夕焼けが美しいのだけど
갈매기 떼 슬피 울면 어디로 가나 カモメの群れが悲しく啼けばどこに行くのか
내님 소식 전해다오       私のあなた 便りを伝えてよ

수많은 세월 기다렸는데      多くの年月を待っていたのに
오지 않는 내님이여       帰ってこない私の想い人よ
차라리 잊자 다짐을 해도     いっそのこと忘れましょうと思っても
잊을 수 없는 그 추억      忘れられないあの思い出
온다는 약속 진정이었나      帰ってくるといった約束ホントだったの
아무렇게 하는 말 이였나     でまかせで言った事だったの
행여 올까 바라보는 서해대교에  ひょっとして帰ってくるかと眺めるソヘ大橋に
노을빛이 곱기도 한데      夕焼けが美しくはあるんだけど
오고가는 고깃배는 그대로인데   行ったり来たり魚は昔の通りなんだけど
떠난 님은 언제 오나       行ったままの人はいつ帰って来るの

名前
件名
メッセージ
画像
メールアドレス
URL
文字色
編集/削除キー (半角英数字のみで4~8文字)
プレビューする (投稿前に、内容をプレビューして確認できます)

Copyright © 1999- FC2, inc All Rights Reserved.